Can the frame be installed by my builder if he hasn’t had any experience with steel?

Yes it can.